Z WARSZTATU REDAKTORKI: Daty – schematy zapisu

Czasem jestem zdumiona, jak różnorodne teksty do mnie trafiają. Ostatnio np. trafiła do mnie praca pt. „Nadużycia podczas sprawowania mszy świętej w świetle obowiązującego prawa kanonicznego i liturgicznego”. Zastanawiałam się, czy podołam temu zadaniu (nie na wszystkie teksty się decyduje), ale na szczęście zlecenie dotyczyło jedynie korekty, a tekst był napisany świetnie pod względem językowym.

Jedyną kwestią nieuporządkowaną były daty, które spotkałam tam w najróżniejszych konfiguracjach i możliwych zapisach. Stąd mój dzisiejszy post.

Kilka zasad, o których należy pamiętać:

• datę można zapisać na trzy różne sposoby (jak na grafice);
• skrót r. zawsze oddzielamy od cyfry spacją;
• naprawdę można rozpoczynać zdanie od liczby będącej elementem daty (np. 28 sierpnia napisałam ten post.);
• po liczbie oznaczającej dzień miesiąca nie stawia się kropki (np. Dziś jest 29 sierpnia);
• w zapisie cyfrowym nie powinno się oddzielać dni, miesięcy, roku dywizem lub ukośnikiem (nie 2908-2023);
• omijamy zero przed pojedynczą liczbą oznaczającą dzień (ale dopuszcza się tę wersję w dokumentach, ale miesiąc zapisujemy wtedy też arabskimi, np. 01.08.2023);
• w zapisie dat cyframi arabskimi zawsze umieszczamy zero przed liczbami oznaczającymi miesiące od pierwszego do dziewiątego (np. 29.09.2023);
• pisząc o dziesięcioleciach stosujemy kropki (np. lata 20.) i do cyfr nie dodajemy żadnych końcówek (nie lata 20te);
• w zapisie roku oznaczenie tysięcy i setek można zastąpić apostrofem (np. sierpień ’84);
• i jedna chyba z najważniejszych zasad – w obrębie całej publikacji stosujemy ten sam schemat zapisu dat.

Mam nadzieję, że być może kiedyś taka ściąga Wam się przyda 😊

#korekta #redakcja #korektorka #redaktorka #daty

Fot. Pixabay